年内の営業を終了いたしました。今年もありがとうございました。来年は1月6日(月)より営業致します。
今年は「VOFFRING」として初めて百貨店での出店をしました。
「博多阪急」と「うめだ阪急本店」期間限定でしたが、たくさんの方たちに見て頂き今後の「VOFFRING」の目指す道を感じることが出来ました。
慣れない立ち仕事で足が痛くなりましたが、素晴らしい出会いや刺激をもらい充実した時間を過ごしました。
「工房・入倉宝飾」としては新たなジュエリーブランドや小売店からの依頼に取り組みました。
相変わらず楽な仕事はありませんでしたが、尊敬できる仲間の職人との制作作業は緊張の中にもワクワクと完成の喜びを感じました。
職人として制作作業に没頭した一年を過せたことに、心から感謝しています。
また、「VOFFRING」を通して沢山の方たちに出会えて本当に嬉しかったです。
それぞれの皆様の家族やワンちゃんへの想いを、もし私の作るジュエリーが形に出来たとしたら、こんなに嬉しいことはありません。
来年も心新たに職人道を邁進したいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。 入倉謙二