新年明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

元日に届いた年賀状を見ていると、ジュエリー業界に携わる親戚が多いことに改めて気づかされます。

現在入倉一族で９社のジュエリー工房、ジュエリー卸問屋があります。業界でもあまりないことだと思います。

昭和３０年代、私の父である粂夫の兄弟と従弟の総勢９名は、祖父の工房を独立しそれぞれジュエリー工房を設立しました。

それから６０年あまりに渡り、たくさんの職人を育て、私達第三世代に引き継がれています。

その伝統を守り、職人としてこれからも精進したいと思います。

VOFFRINGは今年も新たな犬種を製作していきます。

コレクションは同業者にも大変高い評価を貰っています。新たな手法と制作日数が通常では考えられない位かかることに驚かれますが、それはとても嬉しい事です。

納得いくまでこだわったジュエリーを作りたい。大好きな犬のモチーフジュエリーをと始めたVOFFRINGです。

犬を愛する皆様に喜んでいただける作品を追求し続けていきたいと思います。